-
1 пылеугольная горелка
горелка ж, пылеугольная горелка для пылевидного сжигания твёрдых топлив с подачей в топочную камеру пыли и воздуха в необходимых пропорциях, их смешения и розжига пылевого факела мазутом или горючим газомKohlenstaubbrenner m; Staubbrenner mРусско-немецкий словарь по энергетике > пылеугольная горелка
-
2 пылеугольная горелка
пылеугольная горелка ж. Kohlenstaubbrenner m; Staubbrenner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылеугольная горелка
-
3 пылеугольная горелка
пылеугольная горелка
Для сжигания пылевидного топлива.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылеугольная горелка
-
4 пылеугольная горелка
1) Geology: pulverized coal burner2) Engineering: powdered-coal burner, pulverized-coal burner3) Silicates: coal dust burnerУниверсальный русско-английский словарь > пылеугольная горелка
-
5 пылеугольная горелка
Русско-английский политехнический словарь > пылеугольная горелка
-
6 пылеугольная горелка
adjeng. Kohlenstaubbrenner, StaubbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > пылеугольная горелка
-
7 пылеугольная горелка
Русско-французский политехнический словарь > пылеугольная горелка
-
8 пылеугольная горелка
-
9 пылеугольная горелка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пылеугольная горелка
-
10 пылеугольная горелка
adjeng. dispositif de distribution de fines, appareil (de combustion) à combustible solideDictionnaire russe-français universel > пылеугольная горелка
-
11 пылеугольная горелка
Kohlenstaubbrenner, StaubbrennerRussian-german polytechnic dictionary > пылеугольная горелка
-
12 пылеугольная горелка
• hořák na uhelný prach -
13 пылеугольная горелка
пиловугільний пальник, порохнистовугільний пальник -
14 пылеугольная горелка с вихревой стабилизацией
- swirl-stabilized pulverized-coal [swirl-stabilized p.c.-fired] burner
пылеугольная горелка с вихревой стабилизацией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- swirl-stabilized pulverized-coal [swirl-stabilized p.c.-fired] burner
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылеугольная горелка с вихревой стабилизацией
-
15 поворотная горизонтальная пылеугольная горелка
- tiltable [tilting] horizontal coal-fired burner
поворотная горизонтальная пылеугольная горелка
(тангенциальной схемы горения топлива парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- tiltable [tilting] horizontal coal-fired burner
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотная горизонтальная пылеугольная горелка
-
16 многоструйная пылеугольная горелка
Engineering: multijet coal burner, multiple-jet coal burnerУниверсальный русско-английский словарь > многоструйная пылеугольная горелка
-
17 многоструйная пылеугольная горелка
Русско-английский политехнический словарь > многоструйная пылеугольная горелка
-
18 горелка
ж.1) ( устройство для сжигания топлива) bruciatore m2) (устройство для сварки, резки и т. п.) cannello m, becco m•- атомно-водородная горелка
- ацетиленовая горелка
- безынжекторная горелка
- бензиновая горелка
- беспламенная горелка
- горелка Бунзена
- бунзеновская горелка
- вихревая горелка
- водородная горелка
- водородно-кислородная горелка
- воздушная горелка
- горелка высокого давления
- газовая горелка
- газокислородная горелка
- двухпламенная горелка
- двухступенчатая горелка
- двухходовая горелка
- горелка для автогенной сварки
- горелка для дуговой сварки
- горелка для очистки от окалины
- горелка для пламенной очистки
- горелка для поверхностной закалки
- горелка для подводной сварки
- горелка для подогрева
- закалочная горелка
- инжекторная горелка
- кислородная горелка
- кислородно-ацетиленовая горелка
- кислородно-водородная горелка
- кислородотопливная горелка
- кольцевая горелка
- комбинированная горелка
- короткопламенная горелка
- круглая горелка
- лабораторная газовая горелка
- мазутная горелка
- масляная горелка
- метановая горелка
- многопламенная горелка
- многосопловая горелка
- многофакельная горелка
- нефтяная горелка
- горелка низкого давления
- односопловая горелка
- одноступенчатая горелка
- паяльная горелка
- плазменная горелка
- пламенная горелка
- погружная горелка
- подовая горелка
- пылеугольная горелка
- растопочная горелка
- резательная горелка
- сварочная горелка
- горелка с вихревым пламенем
- сводовая горелка
- горелка с воздушным дутьём
- газовая горелка с дутьём
- горелка с открытым пламенем
- спиртовая горелка
- горелка с плоским пламенем
- струйная горелка
- газовая горелка Теклю
- торцевая горелка
- универсальная горелка
- щелевая горелка -
19 горелка
•- ацетилено-кислородная горелка - беспламенная горелка - газовая горелка - газокислородная горелка - газомазутная горелка - двухпроводная горелка - дутьевая горелка - излучающая горелка - инжекторная горелка - керамическая горелка - кислородная горелка - кислородно-топливная горелка - мазутная горелка - пилотная горелка - плоскопламенная горелка - пылеугольная горелка - радиационная горелка - регенеративная горелка - рекуперативная горелка - сводовая горелка - скоростная горелка - тоннельная горелка - топливная горелка - туннельная горелка - турбулентная горелка - электрохимическая горелка -
20 горелка
1. (устройство для сжигания топлива) о καυστήραςводоохлаждаемая - με ψύξη μέσω ύδατος/νερούкороткопламенная - βρα-χείας/μικρής φλόγαςкороткофакельная - см. короткопламенная -2. (устрой-ство для сварки, резки и т.п.) о αυλός (της συγκόλλησης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > горелка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пылеугольная горелка — Для сжигания пылевидного топлива. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN PC burnerpulverized coal burner … Справочник технического переводчика
пылеугольная горелка — anglių dulkių degiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas anglių dulkių ir oro mišiniui sudaryti ir tiekti į kūryklą. atitikmenys: angl. coal dust burner vok. Kohlenstaubbrenner, m rus. пылеугольная горелка, f pranc. brûleur à… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
пылеугольная горелка котла — пылеугольная горелка Горелка для ввода в топку котла пылевоздушной смеси и воздуха. [ГОСТ 23172 78] Тематики горелкикотел, водонагреватель Синонимы пылеугольная горелка … Справочник технического переводчика
пылеугольная горелка с вихревой стабилизацией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirl stabilized pulverized coal [swirl stabilized p.c. fired] burner … Справочник технического переводчика
Пылеугольная горелка котла — 2. Пылеугольная горелка котла Пылеугольная горелка Горелка для ввода в топку котла пылевоздушной смеси и воздуха Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пылеугольная горелка — [PC (pulverized coal) burner] для сжигания пылевидного топлива; Смотри также: Горелка электрохимическая горелка туннельная горелка сводовая горелка … Энциклопедический словарь по металлургии
поворотная горизонтальная пылеугольная горелка — (тангенциальной схемы горения топлива парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tiltable [tilting] horizontal coal fired burner … Справочник технического переводчика
горелка предварительного смешения — [pre mix burner] в которой топливо полностью смешивается с воздухом до начала сжигания, обеспечивая беспламенное горение. Смотри также: Горелка электрохимическая горелка туннельная горелка … Энциклопедический словарь по металлургии
Горелка — [burner] устройство для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и осуществления их сжигания. Горелки, используемые в металлургических теплотехнических агрегатах, отличаются большим разнообразием … Энциклопедический словарь по металлургии
электрохимическая горелка — [electrochemical burner] обеспечивающая, кроме сжигания топлива, введение в пламя дополнительной электрической энергии и превращение ее в теплоту. Смотри также: Горелка туннельная горелка сводовая горелка регенеративная горелка … Энциклопедический словарь по металлургии
туннельная горелка — [tunnel burner] в ней смесь газообразного топлива с воздухом сжигается в пределах керамического туннеля в стенке печи. Смотри также: Горелка электрохимическая горелка сводовая горелка регенеративная горелка … Энциклопедический словарь по металлургии